第五十八章 (第13/29页)

在里斯本跟娜塔丽呆在一起的三天以外，我一生中最幸福的日子都是在这儿过的。我喜爱这所房子。”

    “当军人要数海军最苦，”帕格说。“你永远扎不下根来。一家子人都象浮萍似的。”

    陆海军俱乐部供应野苹果鸡尾酒时，依旧给一杯味道柔和的红色果汁，果汁盛在高脚杯子里，野苹果rou上面还粘着一片没有意义的绿叶子。蒸汽柜里的烤牛rou只有微温，而且烤得太久，就象一九二八年那时候做的一样。甚至吃饭的人们的面孔也仿佛是从前那些人——除了拜伦以外。从前他是个吃饭慢得叫人生气的瘦小孩子，现在却是个长满胡子的高大年轻人了。但他依旧吃得太慢；还是帕格先把rou吃完，虽然自始至终几乎都是他在讲话。

    他想从拜伦嘴里打听出一点关于帕米拉和乔彻南-杰斯特罗的情况。他讲起杰斯特罗怎样突然闯入斯鲁特在莫斯科的寓所，以及他怎样在漫天风雪中象幽灵似的重新出现在斯巴索大厦。但他一提到塔茨伯利拒绝使用明斯克文件，还怀疑杰斯特罗可能是苏联内务部的间谍，拜伦听了就发起火来。

    “什么？他真是这样吗？嗨，他要不是个伪君子，就准是个糊涂虫！天晓得，他说大家不愿意帮助犹太人倒是真的。几年来，希特勒就利用了这一点麻痹了整个世界。但是不管什么人，只要跟班瑞尔谈上五分钟的话，就看得出他是个了不起的人。也是个诚实可敬的人。”

    “你相信关于大屠杀的传说吗？”

    “干嘛不相信？难道德国人干不出来？只要希特勒一下命令，这样的事就会发生。”

    “我自己却不那么肯定，拜伦，不过我向总统送去一份关于这件事的报告。”

    拜伦张大了嘴圆瞪着眼，跟着用一种不相信的口气低声说。

    “爸，你干